EPS с лишними полями
MathType-эпсы приходят с кривым bounding box и съехавшей базовой линией — каждую формулу двигаешь вручную.
Набор для Adobe InDesign
Формульная вёрстка,
Формульная вёрстка,
которая не слетает
Масштабирование формул, чистый EPS из MathType и экспорт вёрстки в Word с живыми формулами. Кириллица не ломается. Работает от CS6 до последних версий.
Бесплатный тест•Windows и macOS•InDesign CS6–2024•MathType 6/7
equ_047.eps · MathType EPS
σ2 =
Σ(xi − )2N
σ2 =
Σ(xi − μ)2N
EPS → чистый вектор · MathType → редактируемая формула
Знакомо?
Три боли формульной вёрстки
Рис. 1
Рис. 2
Кириллица слетает
Греческие и кириллические глифы превращаются в кракозябры, μ становится квадратом, и спасает только hex-редактор.
Рис. 3
Ручной релинк сотен формул
Старые скрипты «слетают» на новых версиях, а пересборка книги в Word — это дни кликов мышкой.
Как это работает
Три действия вместо сотен кликов
01
Размести
Скрипт находит все формулы-линки по имени (equ*) — во всей книге сразу, в правильном порядке чтения.
InDesign · Scripts › ScalaTools
02
Обработай
Масштаб, чистый EPS, выравнивание по базовой линии — батчем. Оригиналы бэкапятся, ничего не теряется.
eps2ai · baseline · relink
03
Экспортируй
Вёрстка уходит в .docx с живыми формулами MathType и рисунками — готово для автора или журнала.
InDesign → Word (.docx)
Возможности
Инструменты, собранные верстальщиком
Ф-ла A
Не слетает на потоке
Стабильная работа на книгах в тысячи формул. Никаких внезапных слётов оформления и битых линков на сдаче в печать.
Ф-ла B
Кириллица и греческие — без кракозябр
Корректные глифы в формулах: альфа остаётся альфой, кириллица не превращается в латиницу. Забудьте про правку .enc и hex-редактор.
Ф-ла C
Чистый EPS вместо капризного MathType
Конвертация MathType EPS в аккуратный Illustrator EPS: без лишних полей, с правильной базовой линией и масштабом. Батч на всю книгу за минуты.
Ф-ла D
Назад в Word — с живыми формулами
Экспорт вёрстки InDesign в Word, где формулы остаются редактируемыми. Отдать правки автору или сдать в журнал — без ручной пересборки.
До / после
Потяните ползунок
Слева — сырой MathType-EPS: лишние поля, подменённый глиф. Справа — после ScalaTools.
До · MathType EPS
σ2 = Σ(xi−)2N
После · ScalaTools
σ2 = Σ(xi−μ)2N
Считаем в часах
Часы, а не обещания
Операция на книге ~600 формулбылостало
Чистка и масштаб EPS~6 ч~8 мин
Релинк формул после правок~3 ч~2 мин
Сборка вёрстки обратно в Word~2 дня~15 мин
Оценки для типовой научной книги; зависят от исходников. На ваших файлах проверим в тесте.
Совместимость
Работает там, где работаете вы
Один скрипт от CS6 до последних версий — без перекомпиляции, без «слётов» на обновлении InDesign.
InDesign CS6InDesign CC 2018–2024+
Windows 10 / 11macOS
MathType 6 / 7Кириллица + греческие
Тест-доступ
Попробуйте на своей книге
Полный функционал в тестовом режиме — вывод помечается водяным знаком, запуски логируются для диагностики. Без карты, без обязательств.
- Распакуйте архив, установите Ghostscript
- Запустите setup.bat — скрипты встанут во все версии InDesign
- InDesign → Window · Utilities · Scripts → папка ScalaTools
Бесплатнона время теста · затем по подписке
Скачать для Windows ✓
ScalaTools-win.zip · InDesign CS6–2024
Вопросы
Коротко и честно
Слетит ли на CS6?
Нет. Скрипты пишутся на ES3 и привязаны к стабильному DOM CS6 — тот же файл работает и в CS6, и в последних версиях InDesign, без перекомпиляции.
Нужен ли интернет?
Для масштабирования и конвертации EPS — нет, всё локально. Интернет нужен только для OCR-распознавания старых формул и проверки лицензии (с офлайн-периодом).
Mac поддерживается?
Да. Скрипты кроссплатформенные; движок собирается под Windows и macOS. Тестовая сборка сейчас под Windows, macOS — по запросу.
А если у меня MathType 7?
Поддерживаются EPS из MathType 6 и 7. Из них извлекается встроенная формула — в Word она остаётся редактируемой.
Кириллица точно не сломается?
Да. Весь пайплайн в UTF-8, глифы выводятся корректно, греческие и кириллические символы не подменяются. Это одна из причин, ради которых инструмент и делался.